Archive for février, 2010
Pourquoi les poissons n’auraient-ils pas droit à un espace de vie ludique, modulable pour leur plaisir et le nôtre ? Octopus studio répare cette injustice avec cet inattendu et très ingénieux aquarium. Fabriqué sur demande avec des matériaux qualitatifs, il étonnera tous vos convives ! Aquarium Silverfish 230 litres, prix sur demande. www.octopusstudios.com
Why shouldn’t fish be entitled to a home where they can play which is modular to suit their enjoyment and our own ? Octopus Studio makes amends for this injustice with an original and highly ingenious aquarium. Made to order with quality materials, it will bowl over your guests ! Aquarium Silverfish 230 litres, price by request. www.octopusstudios.com
Source : Cocoon-in n°6
Après Hollywood, sans doute serez-vous le prochain à être conquis par ce flacon orné de cristaux Swarovski et réhaussé d’une étincelante couronne. A l’intérieur, le précieux liquide vient du mont Rokko (Kobe), source réputée pour sa qualité extrême. Bientôt disponible en Europe, 100 € le flacon. www.fillico.com
After Hollywood, you’ll probably be the next in line to fall for this bottle adorned with Swarovski crystals and embellished by a sparkling crown. Inside, the precious liquid comes from Mount Rokko (Kobe), a natural spring renowned for its sublime quality. Available soon in Europe, 100 € per bottle. www.fillico.com
Source : Cocoon-in n°6
La 44ème édition du MIDEM a eu lieu au Palais des Festivals de Cannes du 24 au 27 janvier 2010. Le Mardi 27 Janvier 2010, une partie de l’équipe de la rédaction Cocoon-in était présente pour une des fameuses soirée des MidemTalent. Rendez-vous mondial des professionnels de l’industrie musicale et aujourd’hui des nouvelles technologies, le MIDEM permet à quelques ” heureux privilégiés “ comme nous de découvrir en « live » ceux qui comptent et compteront demain sur la scène internationale.
Première partie de soirée avec le groupe Espagnol ” Depedro “, qui nous a emporté grace à leurs mélodies généreuses. Même si vous ne parlez pas couramment l’espagnol, Jairo Zavala a su nous convaincre : son chant va droit à l’émotion.
Petite pause pour enchaîner avec le groupe ” King charles “. Tout en excentricité et doté d’une chevelure impressionnante, cet artiste de l’ouest de Londres a réussi très rapidement à nous communiquer son énergie débordante. Tout le groupe était d’ailleurs déchaîné, ce qui a permis d’apporter une belle ambiance à toute la salle Zéphyr du mythique Hotel Carlton…
Nous étions un peu déçus que les ” Plasticines ” annulent au dernier moment, mais cependant le dernier groupe ” The black Swan effect ” nous a fait oublier leur absence grâce a leur rock détendu, joyeux et contemporain. Suite de la soirée et changement de Palace : direction le Martinez et sa célèbre Ballroom, déjà bien remplie pour la soirée Pschent DJ Hero Party. Tout le monde pouvait s’essayer à mixer sur des platines, pendant que Massivan commençait son set. Enchainement avec Balazko et leurs super mix electro-groovy. Et enfin Charles Schillings, l’un des DJ Français les plus demandés pour ses mix de house puissante, et qui a su donner… toute sa puissance !
Ambiance incroyable, d’autant plus que nous avons retrouvé sur le dancefloor les membres du groupe ” King Charles “, ravis d’échanger avec un magazine Français.
Très bonne musique et très bonne soirée, nous sommes rentrés chez nous.. a contrecoeur
Elle semble directement sortie d’un roman de science-fiction. Et pourtant, elle est bien réelle. Cette sphère élégante s’ouvre automatiquement, son couvercle s’élevant dans les airs… C’est stupéfiant, tout est là : trois plaques, une pierre ollaire, un plan de travail de 3m2, des espaces de réfrigération pour bouteilles… une vraie machine à cuisiner en fibre de carbone, Pietraluce® et acier inox ! Une fois les préparatifs terminés, elle se referme pour devenir un véritable objet design très, très original. Le meuble-bar-cloison qui l’accompagne n’est pas mal non plus avec son électroménager intégré à chaque extrémité. Sheer.
It seems to have walked right out of a science fiction novel. And yet, it’s certainly very real. This elegant sphere opens automatically, its cover rising in the air… It’s stupefying : everything’s there : three hot-plates, a potstone, a work surface of 3 m2, refrigeration spaces for bottles… a real cooking machine in carbone fiber, Pietraluce® and stainless steel ! Once your dinner preparations are finished, it closes to become an extremely original design feature. The bar-partition-furniture fixture that comes with it isn’t bad either, with its built-in electrics at either end. Sheer.
Source : Cocoon-in n°5
Plus vrai que nature ! Ce carrelage effet cuir créé par Porcelanosa donne une allure très élégante à la salle de bains. Les surpiqûres, la texture, l’illusion est parfaite ! Twin Cuero (grès émaillé, 4 coloris possibles) : 57,15 €/m², prix conseillé. Porcelanosa.
Truer than the real McCoy ! Created by Porcelanosa, this tiling with a leather effect gives a very elegant allure to the bathroom. Stitching, texture, the illusion is perfect ! Twin Cuero (enamelled earthenware, available in 4 shades) : recommended price 57.15 €/m². Porcelanosa.
Source : Cocoon-in n°7
